Антропоморфная персонификация!
Вуки - разумная, достаточно высокоразвитая раса, которая, тем не менее, так и не научилась выражать мысли чем-то, кроме рёва и рычания... Не, нафиг биологию, чо.
Чего только не лезет в голову, когда не хочешь рабтать
Чего только не лезет в голову, когда не хочешь рабтать
может, это человеческие органы чувств воспринимают речь, которую способен выдавать голосовой аппарат вуки, как рёв и рычание?
во вселенной фильма "Чародеи" есть переводчица с кошачьего)
В KotOR, помню, был забавный разговор с одним инопланетянином с далекой планеты, который утверждал, что понять их речь на родном языке для людей невозможно, потому что правильный звук создается двумя голосами и воспринимается четырьмя ушами.